بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِاِ نْ شَآ ءَ اللّهُامين يا ربال الامين
> Shallallahu ‘ala sayyidina umiyyi Muhammadin, as-saabiqi lil-kholqi nuuruhu, wa rahmatan lil-‘aalamiina zhuhuuruhu. ‘Adada man madhoo min kholqika wa man baqiya, wa man sa‘ida minhum wa man syaqiya.
> Sholaatan tastaghriqul ‘adda wa tuhiithu bil haddi. Sholaatan laa ghaayata lahaa, wa laa muntahaa wa lanqidhoo-a, wa tuniilunaa bihaa minkar-ridhoo. Sholaatan daa-imatan bidawaamika baaqiyatan bibaqoo-ika.
> Shallallahu ‘ala sayyidina umiyyi Muhammadin, alladzii mala’ta qalbahu min jalaalika, wa ‘ainahuu min jamaalika, fa-ashbaha farihan mu-ayyadan manshuuran, wa ‘alaa aalihi wa shohbihi wa sallim tasliiman, wal-hamdu lillahi ‘alaa dzaalik.
Shollalahu ala sayyidina umiyyi Muhammad wa ala ali sayyidina umiyyi Muhammad fil awalina wal akhirin wa fil mala"il illa yaumiddin
Shallallāhu 'alla sayyidinā umiyyi Muhammadin 'abdika wa nabiyyika wa rasūlik an-nabiyy al-umiyy wa 'alāa ālihi wa shahbihi wa sallim taslīman bi qadri 'azhamati dzātik fī kulli waqtin wa hīn. Al-fâtihi limā ughliqo wal khôtimi limâ sabaqon nâshiril haqqo bil haqqi wal hâdî.
> Shallallahu ‘ala sayyidina umiyyi Muhammadin, bi sirri Jaljalutiyyatika, wa asrari Jabarutiyyatika, wa istila'i Rububiyyatika, wa aqhari 'azhomatika, wa 'izzi Qudratika, wa bi jami'i ma ahatho bihi 'ilmuka, wa jara bihi qolamuka, wa anfaza fihi amruka.
> Sholatan takunu lahu ridhon, wa li haqqihi ada'an, wa a'thihil wasilata wad darajatar rofi'ah, wab'atshu maqoman mahmudanil ladzi wa'adtahu, wajzihi 'anna ma huwa ahluhu, wa 'anil mu'minina wal mu'minati, wal muslimina wal muslimati, bi rahmatika ya Arhamar Rahimin.
Allahumma yaa Sirrullaahi Akbar Wasi'un Baqo yaa rabbi lakal hamdu kamaa yanbaghi lijalaali wajhika wa 'adhiimi Sulthaanik. yaa Qaribu yaa mujib yaa wahidu yaa ahadu yaa shomadu yaa fa'alu lima yurid yaa sami'u yaa bashiru yaa qadiru yaa muqtadir yaa qowiyyu yaa qoyyum
> Allahumma sholli 'ala sayyidina Muhammadin, bi sirri Jaljalutiyyatika, wa asrari Jabarutiyyatika, wa istila'i Rububiyyatika, wa aqhari 'azhomatika, wa 'izzi Qudratika, wa bi jami'i ma ahatho bihi 'ilmuka, wa jara bihi qolamuka, wa anfaza fihi amruka.
> Sholatan takunu lahu ridhon, wa li haqqihi ada'an, wa a'thihil wasilata wad darajatar rofi'ah, wab'atshu maqoman mahmudanil ladzi wa'adtahu, wajzihi 'anna ma huwa ahluhu, wa 'anil mu'minina wal mu'minati, wal muslimina wal muslimati, bi rahmatika ya Arhamar Rahimin.
Terjemahan Bahasa Indonesia
> "Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
> Ya Allah, limpahkanlah sholawat kepada junjungan kami Nabi Muhammad, dengan rahasia Jaljalutiyyah-Mu (penampakan keagungan-Mu), dan rahasia Jabarut-Mu (kekuasaan/keperkasaan mutlak-Mu), dan penguasaan Rububiyyah-Mu (pemeliharaan/ketuhanan-Mu), dan pemaksaan Keagungan-Mu, dan kemuliaan Kudrat-Mu (kekuasaan-Mu).
> Dan dengan segala sesuatu yang diliputi oleh Ilmu-Mu, dan yang digoreskan oleh Pena-Mu, dan yang dilaksanakan padanya Perintah-Mu.
> (Limpahkanlah) sholawat yang menjadi keridhoan bagi beliau, dan sebagai penunaian atas hak beliau. Berikanlah beliau al-Wasilah (kedudukan perantara) dan derajat yang tinggi. Dan bangkitkanlah beliau di Maqam Mahmud (Kedudukan Terpuji) yang telah Engkau janjikan kepadanya.
> Dan balaslah kebaikan beliau dari kami dengan balasan yang layak beliau terima, serta (ampunilah) kaum mukminin dan mukminat, muslimin dan muslimat, dengan rahmat-Mu, wahai Dzat Yang Paling Penyayang di antara para penyayang."
Tidak ada komentar:
Posting Komentar